LogoLogo
Retrobat WebsiteForumGithub
Français
Français
  • Bienvenue !
  • Premiers Pas
    • Prérequis
    • Installation & Premier démarrage
    • Structure du répertoire RetroBat
    • Ajouter des jeux
    • Démarrer un jeu
    • Ajouter les BIOS
  • NAVIGATION
    • Navigation
    • Raccourcis
    • Vue Systèmes et Vue Jeux
    • Menu Principal
    • Options d'Affichage
    • Options du Jeu
    • Configuration des systèmes et des jeux
    • Scrape & Metadonnées
    • Collections
  • Systèmes & Emulateurs
    • Le Guide Arcade
    • Systèmes compatibles
      • Consoles de Jeu
        • 3DO
        • Actionmax
        • Adventure Vision
        • Amstrad GX4000
        • APF MP-1000
        • Arcadia 2001 (Home Arcade)
        • Atari (Consoles de jeu)
          • Atari 2600
          • Atari 5200
          • Atari 7800
          • Atari XEGS
          • Jaguar
          • Jaguar CD
        • Bally Astrocade
        • Casio Loopy
        • Channel F
        • ColecoVision
        • Commodore (Consoles de jeu)
          • Amiga CDTV
          • Amiga CD32
        • Intellivision
        • Lowres NX
        • Microsoft (Consoles de jeu)
          • Xbox
          • Xbox 360
        • NEC (Consoles de jeu)
          • PC Engine/TurboGrafx-16
          • PC Engine CD-ROM/TurboGrafx-CD
          • SuperGrafx
          • PC-FX
        • Nintendo (Consoles de jeu)
          • Nintendo Entertainment System - Family Computer
          • Family Computer Disk System
          • NES 3D
          • Super Nintendo Entertainment System - Super Famicom
          • Satellaview
          • SuFami Turbo
          • Super NES MSU-1
          • Super Game Boy
          • Nintendo 64
          • Nintendo 64 Disk Drive
          • GameCube
          • Wii
          • WiiU
          • Switch
        • Othello Multivision
        • Philips CD-i
        • Videopac (Odyssey²)
        • PV-1000
        • Sega (Consoles de jeu)
          • SG-1000
          • Master System - Mark III
          • Megadrive - Genesis
          • Megadrive - Genesis (MSU)
          • Mega-CD - Sega-CD
          • Sega 32X
          • Saturn
          • Dreamcast
        • SNK (Consoles de jeu)
          • Neo Geo
          • Neo Geo CD
        • Sony (Consoles de jeu)
          • PlayStation
          • PlayStation 2
          • Playstation 3
          • Playstation 4
        • Super Cassette Vision
        • Super A'Can
        • Uzebox
        • VC4000
        • Vectrex
        • Vircon32
        • VTech
          • CreatiVision
          • V.Smile
      • Consoles de Jeu Portables
        • Arduboy
        • Atari (Consoles de jeu portables)
          • Lynx
        • Gamate
        • Game.com
        • GP32
        • Game Pocket Computer
        • Game Master
        • Game & Watch
        • LCD Games
        • Mega Duck
        • Nintendo (Consoles de jeu portables)
          • Game Boy
          • Game Boy MSU
          • Game Boy 2 players
          • Virtual Boy
          • Game Boy Color
          • Game Boy Color 2 players
          • Game Boy Advance
          • Game Boy Advance 2 players
          • Nintendo DS
          • Pokémon Mini
          • Nintendo 3DS
        • Nokia
          • N-Gage & Symbian
        • Sega (Consoles de jeu portables)
          • Game Gear
        • SNK (Consoles de jeu portables)
          • Neo Geo Pocket
          • Neo Geo Pocket Color
        • Sony (Consoles de jeu portables)
          • PlayStation Portable
          • PlayStation Vita
        • Supervision
        • Wonderswan
          • WonderSwan
          • WonderSwan Color
      • Micro-ordinateurs
        • Acorn Computers
          • Archimedes
          • ATOM
          • BBC Micro
          • Electron
        • Amstrad CPC
        • Apple
          • Apple II
          • Apple IIGS
        • Atari (Micro-ordinateurs)
          • Atari 800
          • Atari ST
        • Camputers Lynx
        • Coleco ADAM
        • Commodore (Micro-ordinateurs)
          • Commodore PET
          • Commodore VIC-20
          • Commodore 64
          • Commodore Plus/4
          • Commodore 128
          • Amiga 500
          • Amiga 1200
          • Amiga 4000
        • Dragon 32/64
        • Fujitsu
          • FM-7
          • FM-TOWNS
        • Mattel
          • Aquarius
        • Microsoft (Micro-ordinateurs)
          • MSX
          • MSX2
          • MSX2+
          • MSX turbo R
        • NEC (Micro-ordinateurs)
          • NEC PC-8800
          • NEC PC-9800
        • Philips
          • P2000t
          • VG5000µ
        • Oric Atmos
        • Pegasus
        • Sam Coupé
        • Sharp
          • Sharp X1
          • Sharp X68000
        • Sinclair Research
          • ZX 81
          • ZX Spectrum
        • SpectraVideo (SV-318)
        • Thomson - MO/TO
        • TI-99/4A
        • Tomy Tutor
        • TRS-80 Color Computer
      • Arcade
        • Atomiswave
        • Capcom Play Systems
          • CPS I
          • CPS II
          • CPS III
        • Cave CV1000
        • Final Burn Neo
        • Gaelco
        • HomeBrew MAME
        • Hyper Neo Geo 64
        • LaserDisc
        • MAME
        • Namco 246/256
        • Sega
          • Sega Model 2
          • Sega Titan-Video
          • Sega Model 3
          • Sega NAOMI
          • Sega NAOMI 2
          • Sega Hikaru
          • Triforce
          • Sega Chihiro
        • TeknoParrot
        • Zinc
      • Moteurs de Jeu
        • EasyRPG
        • GemRB
        • IKEMEN
        • Löve
        • Lutro
        • MUGEN
        • Open Beats Of Rage
        • Singe
        • Solarus
      • Flipper
        • Future Pinball
        • Pinball FX
        • Pinball FX2
        • Pinball FX3
        • Pinball M
        • Visual Pinball
        • Zaccaria Pinball
      • Autres
        • Cannonball
        • Cave Story
        • CDogs
        • Commander Genius
        • DevilutionX
        • Dinothawr
        • Doom III
        • DOS
        • Duke Nukem 3D
        • Flash
        • GZDoom
        • Java ME
        • Jeux TV portables
        • Karaoke
        • OpenGOAL
        • OpenJazz
        • Pico-8
        • Ports
        • Perfect Dark
        • PrBoom
        • Quake
        • Quake 2
        • Raze
        • REminiscence
        • ScummVM
        • Ship Of Harkinian
        • Sonic 3 AIR
        • Sonic Mania
        • Sonic Retro
        • Super Mario War
        • The Force Engine
        • TIC-80
        • Theme Hospital
        • Tomb Raider
        • WASM-4
        • Windows
        • Wolfenstein 3D
  • Contrôleurs
    • Contrôleurs compatibles
      • 🎮Manettes de Jeu
        • Contrôleurs spéciaux
      • 🕹️Sticks Arcade
      • 🔫Pistolets
        • WiimoteGun
      • ⌨️Clavier
      • 🛞Volants
    • Configuration des Contrôleurs
    • Contrôle des pistolets
    • Configuration des touches spécifique par émulateur
      • Configuration des touches Dolphin
      • Configuration des touches Model2
      • Configuration des touches MAME64
      • Configuration des touches RetroArch
      • Configuration des touches Teknoparrot
    • Pad2Key
  • Utilisation avancée
    • Décorations (bezels)
    • Mises à Jour et Téléchargements
    • Mode Kiosque et Mode Enfant
    • Sauvegardes d'état
    • Succès Rétro
    • Parties en Réseau
    • IA de Traduction
    • Batgui
    • retrobat.ini
    • Softpatching
    • Réduction de la latence / flou de mouvement
  • Tutoriels
    • Problèmes connus et solutions
    • Liens symboliques
    • Ajouter des filtres vidéos Retroarch à Retrobat
    • Adapter et personnaliser les Mega-Bezels
Powered by GitBook
On this page
  • Introduction
  • Les Émulateurs Multi-Machines
  • Liste des émulateurs Multi-ARCADE disponibles
  • Les Emulateurs Mono-Machine
  • ROMs
  • Terminologie
  • Type de romset
  • Fichiers additionnels
  • Samples
  • Fichiers CHD (ou IMG)
  • Liens et références

Was this helpful?

Export as PDF
  1. Systèmes & Emulateurs

Le Guide Arcade

PreviousCollectionsNextSystèmes compatibles

Last updated 1 month ago

Was this helpful?

Copyright The RetroBat Team 2019-2024

Introduction

Les émulateurs Arcade peuvent être catégorisés de la façon suivante:

  • Les émulateurs Multi-Machines

  • Les émulateurs Mono-Machine

L'émulation Arcade est complexe, car il existe de nombreuses machines différentes, c'est pourquoi les émulateurs sont très actifs et constamment en développement.

Dans ce court guide, nous nous pencherons sur les deux familles d'émulateurs citées précedemment et tenterons de vous donner les clés pour comprendre le monde de l'émulation "Arcade".

Les Émulateurs Multi-Machines

Il existe deux familles d'émulateurs Multi-Systèmes Arcade: FinalBurn et MAME.

Ces émulateurs sont disponibles dans de multiples versions et il est nécessaire d'associer les bons fichiers de jeux (ROM set) à chaque émulateur.

Liste des émulateurs Multi-ARCADE disponibles

Emulator/core
ROMs folder
ROM set version

libretro: mame (current)

\roms\mame

0.275

libretro: mame2016

\roms\mame

0.174

libretro: mame2014

\roms\mame

0.159

libretro: mame2010

\roms\mame

0.139

Libretro: mame2003_plus

\roms\mame

0.78plus

Libretro: mame2003

\roms\mame

0.78

Libretro: mame2000

\roms\mame

0.37b5

mame (standalone)

\roms\mame

0.276

Libretro: fbneo

\roms\fbneo

dernier romset MAME

Libretro: fbalpha

\roms\fbneo

0.2.97.44

Libretro: fbalpha2012

\roms\fbneo

0.2.97.29

FBNEO

\roms\fbneo

dernier romset MAME

MAME est généralement utilisé pour les jeux Arcade de type "classiques" (tels Pac-Man, Asteroids, etc.).

FBNEO est spécialisé dans les jeux de combats, il est compatible avec moins de jeux mais émule les jeux compatibles de façon plus optimisée.

Les Emulateurs Mono-Machine

Arcade Machine(s)
Dossier des roms
Emulateur

Jeux LaserDisc

\roms\daphne

Hypseus Daphne

ATOMISWAVE

\roms\atomiswave

FLYCAST Demul

GAELCO

\roms\gaelco

Demul

SEGA MODEL 2

\roms\model2

m2emulator

SEGA MODEL 3

\roms\model3

Supermodel

SEGA NAOMI

\roms\naomi

FLYCAST

Demul

SEGA NAOMI 2

\roms\naomi2

FLYCAST

Demul

HIKARU

\roms\hikaru

Demul

TRIFORCE

\roms\triforce

DOLPHIN

CHIHIRO

\roms\chihiro

CXBX-RELOADED

ARCADE "PC-Based"

\roms\teknoparrot

TEKNOPARROT

ZINC

\roms\zinc

ZINC PSXMame

ROMs

Terminologie

  • ROM, ROM set, et romset: les jeux Arcade sont contenus dans des fichiers .zip qui peuvent être composés d'un ou plusieurs fichiers ROM(s). C'est pour cette raison que les fichiers de jeux Arcade peuvent être désignés par les termes ROM, ROM set ou encore romset.

  • Version de ROM (ou romset): Chaque version d'un émulateur Arcade est prévu pour fonctionner un un romset particulier. Par exemple l'émulateur MAME 2000 fonctionne avec le romset MAME 0.37b5 alors que l'émulateur MAME 2010 nécessite le romset MAME 0.139.

Type de romset

Il existe 4 formats de romset:

  • Full Non-merged: chaque fichier de jeu (ROM) est "autosuffisant", le zip inclut tout le nécessaire pour lancer le jeu (les bios, les rom parents, etc.).

  • Non-merged ROM: identique au "Full Non-merged" à l'exception de certains BIOS communs à plusieurs ROMs qui doivent être placés dans le dossier des jeux et sont partagés entre plusieurs fichiers roms.

  • Split: chaque version d'un jeu est dans un fichier séparé, certains jeux (clônes, traductions, versions différentes) ne fonctionnent pas sans la présence des roms "parents". Par exemple, le jeu pacman.zip (un clône) ne fonctionnera pas sans le jeu puckman.zip (le 'parent').

  • Merged: les clônes et versions alternatives d'un jeu sont contenues dans le même zip que la rom 'parent'. Cela signifie qu'un fichier zip contiendra plusieurs jeux.

Retrobat et le core libretro:mame ne sont pas compatibles avec les romsets de type 'merged', seule le jeu principal sera vu dans l'interface et pourra être lancé.

Retrobat recommande l'utilisation de sets 'non-merged'.

Ne pas renommer les fichiers zip. Les scrapeurs savent reconnaître les jeux et affecter le bon titre de jeu à chaque fichier.

Fichiers additionnels

Samples

Certains jeux nécessitent des fichiers 'samples' pour fonctionner correctement.

Les fichiers 'samples' doivent être placés dans les dossiers suivants:

  • Pour fbneo: \bios\fbneo\samples

  • Pour mame2003: \bios\mame2003\samples

  • Pour mame2003plus: \bios\mame2003-plus\samples

  • Pour mame2010: \bios\mame2010\samples

  • Pour mame (current) et mame standalone: \bios\mame\samples

Fichiers CHD (ou IMG)

Certains jeux d'arcade nécessitent la présence de fichiers additionnels (ces fichiers étaient à l'origine des données stockées sur un disque physique ou un disque dur dans la machine arcade).

Il s'agit de fichiers CHD ou IMG, qui doivent être placés dans le même dossier que les jeux, à l'intérieur d'un répertoire portant le même nom que le fichier .zip du jeu.

Par exemple, pour jouer au jeu Killer Instinct (kinst.zip), il est nécessaire de placer les fichiers CHD dans le dossier kinst\kinst.chd.

Liens et références

Crédits

Une grande partie des informations partagées sur cette page ont été copiées depuis la documentation libretro (avec leur accord):

https://docs.libretro.com/guides/arcade-getting-started/