> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.retrobat.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/arcade/sega/triforce.md).

# Triforce

Namco, Sega, Nintendo

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2FsOLHyeV9SXN9qaHluI57%2Fimage.png?alt=media&amp;token=05177b55-c264-405b-bd50-b7c9a858370d" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

## Présentation

**Triforce** est un système d'arcade conçu ensemble par **Nintendo**, **Namco** et **Sega**, d'où son nom : trois entreprises, comme les trois triangles de la Triforce de Zelda. Le premier jeu, Virtua Striker 2002, sort en 2002.

Le système reprend l'architecture de la **GameCube** (processeur IBM « Gekko », puce graphique ATI « Flipper »), avec plus de mémoire et l'électronique d'une borne d'arcade. Comme les systèmes Naomi et Chihiro, la plupart des jeux sont livrés sur **GD-ROM** : le disque est copié en entier dans la mémoire d'une carte DIMM au démarrage, ce qui supprime les temps de chargement.

Sa ludothèque est courte mais mémorable:

* **F-Zero AX** et **F-Zero AX Monster Ride** (Sega / Nintendo) : F-Zero AX pouvait échanger des données avec F-Zero GX sur GameCube, grâce à la carte mémoire ;
* **Mario Kart Arcade GP** et **Mario Kart Arcade GP 2** (Namco / Nintendo) ;
* **Virtua Striker 2002**, **Virtua Striker 4** et **Virtua Striker 4 Ver. 2006** (Sega) ;
* **Gekitou Pro Yakyuu** (Sega).

{% embed url="<https://fr.wikipedia.org/wiki/Triforce_(syst%C3%A8me_d'arcade)>" %}

## En bref

<table><thead><tr><th width="254"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Dossier des jeux</strong></td><td><code>roms\triforce</code></td></tr><tr><td><strong>Extensions</strong></td><td>.iso .zip .cue .7z</td></tr><tr><td><strong>Émulateur par défaut</strong></td><td>dolphin</td></tr><tr><td><strong>BIOS</strong></td><td>Aucun obligatoire (<code>segaboot.gcm</code> optionnel, pour le menu de test)</td></tr><tr><td><strong>Configuration des manettes</strong></td><td>Automatique, tous les émulateurs</td></tr><tr><td><strong>Sauvegardes instantanées</strong></td><td>cores libretro, Dolphin</td></tr><tr><td><strong>RetroAchievements</strong></td><td>Non</td></tr><tr><td><strong>Jeu en réseau</strong></td><td>Non</td></tr><tr><td><strong>Volants</strong></td><td>TeknoParrot</td></tr></tbody></table>

## Quel émulateur choisir ?

<table><thead><tr><th width="132.75">Émulateur</th><th width="158">Pour qui ?</th><th width="250.5">Points forts</th><th>Limites</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>dolphin</strong> (par défaut)</td><td>Tout le monde</td><td>Version actuelle de Dolphin, qui émule la Triforce. HD, écran large, disposition des commandes adaptée à chaque jeu, menu de test, patchs de jeux.</td><td>—</td></tr><tr><td><strong>lr-dolphin</strong></td><td>Utilisateurs de RetroArch</td><td>Fonctions de RetroArch (shaders, menu RetroArch).</td><td>Moins de réglages.</td></tr><tr><td><strong>dolphin-triforce</strong></td><td>Cas particuliers</td><td>Ancienne version de Dolphin spécialisée Triforce (version « Crediar »), gardée pour les jeux qui y tournent mieux.</td><td>Version figée, plus mise à jour.</td></tr><tr><td><strong>TeknoParrot</strong></td><td>Utilisateurs de volant</td><td>Volants et retour de force pour F-Zero AX et Mario Kart Arcade GP.</td><td>Nécessite l'installation de TeknoParrot (voir la <a href="https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/arcade/teknoparrot.md">page <strong>TeknoParrot</strong></a>).</td></tr></tbody></table>

**Dans le doute, gardez dolphin.**

## BIOS

Aucun BIOS n'est nécessaire pour jouer.

<table><thead><tr><th width="153.25">Fichier</th><th width="405.75">Rôle</th><th>Emplacement</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>segaboot.gcm</code></td><td>Optionnel : menu de test de la borne, avec Dolphin</td><td><code>bios\triforce</code></td></tr></tbody></table>

* RetroBat copie lui-même `segaboot.gcm` dans `emulators\dolphin-emu\User\Triforce` au lancement d'un jeu avec Dolphin.
* RetroBat vérifie la présence de ce fichier.
* dolphin-triforce n'en a pas besoin.

## Quel format de jeu ?

| Format     | dolphin                      | lr-dolphin | dolphin-triforce             | Remarques             |
| ---------- | ---------------------------- | ---------- | ---------------------------- | --------------------- |
| **.iso**   | ✔                            | ✔          | ✔                            | Image du jeu.         |
| .zip / .7z | ✔ (décompressé au lancement) | ✘          | ✔ (décompressé au lancement) | Chargement plus lent. |

Pour TeknoParrot, voir la [page **TeknoParrot**](https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/arcade/teknoparrot.md).

## Contrôles

### Configuration automatique

RetroBat configure automatiquement les manettes des joueurs 1 et 2, pour tous les émulateurs. Avec Dolphin et dolphin-triforce, la disposition des commandes est **choisie automatiquement selon le jeu** : Mario Kart, F-Zero, Virtua Striker ou disposition standard.

L'option **CONTRÔLES > DISPOSITION DES BOUTONS** force une disposition : **STANDARD**, **MARIO KART GP**, **F ZERO**, **VIRTUA STRIKER** ou **VIRTUA STRIKER 2002**.

### Boutons de la borne

<table><thead><tr><th width="164">Manette RetroBat</th><th width="170.5">Dolphin</th><th width="168.5">dolphin-triforce</th><th width="211.25">lr-dolphin</th></tr></thead><tbody><tr><td>SELECT</td><td>Crédit (Coin)</td><td>Crédit (Coin)</td><td>Crédit (Coin)</td></tr><tr><td>START</td><td>Start</td><td>Start</td><td>Start</td></tr><tr><td>L3</td><td>Service</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>R3</td><td>Test (menu de la borne)</td><td>Test (menu de la borne)</td><td>—</td></tr><tr><td>L1</td><td>—</td><td>—</td><td>Test (menu de la borne)</td></tr></tbody></table>

### Commandes de jeu

Les commandes sont placées de la même façon avec Dolphin et dolphin-triforce :

<table><thead><tr><th width="302.75">Jeu</th><th>Commandes</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Mario Kart Arcade GP 1 et 2</strong></td><td>Volant = stick gauche, accélérer = R2, freiner = L2, objet = EST, annuler = SUD.</td></tr><tr><td><strong>F-Zero AX</strong>, <strong>F-Zero AX Monster Ride</strong></td><td>Volant = stick gauche, accélérer = R2, freiner = L2, palettes gauche / droite = L1 / R1, boost = OUEST, vues = croix directionnelle.</td></tr><tr><td><strong>Virtua Striker 4</strong>, <strong>Virtua Striker 4 Ver. 2006</strong></td><td>Déplacement = stick gauche, passe courte = SUD, passe longue = OUEST, tir = EST, sprint = NORD, tactiques = croix haut / droite / bas.</td></tr><tr><td><strong>Virtua Striker 2002</strong></td><td>Déplacement = croix directionnelle, passe courte = SUD, passe longue = EST, tir = OUEST.</td></tr><tr><td><strong>Gekitou Pro Yakyuu</strong></td><td>Croix directionnelle, boutons EST et SUD, OUEST = Gekitou.</td></tr><tr><td>Autres jeux (STANDARD)</td><td>Disposition d'une manette GameCube : A = EST, B = SUD, Y = OUEST, gâchettes L / R = L2 / R2, sticks et croix directionnelle.</td></tr></tbody></table>

Pour configurer vous-même vos manettes, désactivez **AUTOCONFIGURER LES MANETTES**.

### Raccourcis

**Dolphin** et **dolphin-triforce** utilisent les mêmes raccourcis que sur GameCube : **HOTKEY + START** pour quitter, **HOTKEY + OUEST** / **HOTKEY + NORD** pour les sauvegardes d'état (Dolphin)…

**lr-dolphin** utilise les raccourcis de RetroArch (voir la [page Raccourcis](https://wiki.retrobat.org/francais/navigation/hotkeys.md)).

## Dossiers

<table><thead><tr><th width="364">Contenu</th><th>Dossier</th></tr></thead><tbody><tr><td>Sauvegardes d'état Dolphin</td><td><code>saves\triforce\dolphin</code></td></tr><tr><td>Sauvegardes d'état lr-dolphin</td><td><code>saves\triforce\libretro.dolphin</code></td></tr><tr><td>Données de la borne (Dolphin)</td><td><code>emulators\dolphin-emu\User\Triforce</code></td></tr><tr><td>Réglages et patchs par jeu (Dolphin)</td><td><code>emulators\dolphin-emu\User\GameSettings</code></td></tr><tr><td>Liste des patchs proposés par RetroBat</td><td><code>system\tools\triforce_patches.json</code></td></tr><tr><td>dolphin-triforce</td><td><code>emulators\dolphin-triforce</code></td></tr></tbody></table>

## Guides

### Patchs de jeux

Certains jeux bloquent au démarrage, attendent du matériel de la borne absent (moteur du siège de F-Zero, caméra de Mario Kart GP 2, liaison entre bornes…) ou ralentissent. RetroBat propose des patchs pour ces jeux, dans les options du jeu, sous **PATCHS DE JEUX** :

<table><thead><tr><th width="257.75">Jeu</th><th>Patchs</th></tr></thead><tbody><tr><td>F-Zero AX</td><td>Désactiver la configuration du moteur (rev D ou rev E, selon votre version).</td></tr><tr><td>F-Zero AX Monster Ride</td><td>Désactiver le moteur, contourner le siège Cycraft, corriger les ralentissements.</td></tr><tr><td>Mario Kart Arcade GP</td><td>Corriger la boucle, ignorer la liaison entre bornes, corriger les ralentissements, ignorer la vérification au démarrage.</td></tr><tr><td>Mario Kart Arcade GP 2</td><td>Désactiver la caméra (NamCam), corriger la boucle, les ralentissements, ignorer la liaison entre bornes et les vérifications au démarrage (versions US ou JAP).</td></tr><tr><td>Virtua Striker 4 / Ver. 2006</td><td>Passer le démarrage (version 2006 : US ou JAP).</td></tr></tbody></table>

Tous les patchs sont désactivés par défaut : activez seulement ceux qui correspondent à votre jeu et à sa version.

## Problèmes connus

| Problème                                                                  | Solution                                                                                 |
| ------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| Le jeu reste bloqué sur un écran de vérification ou d'erreur au démarrage | Activez le patch correspondant dans **PATCHS DE JEUX** (voir [Guides](#patchs-de-jeux)). |
| Le menu de test ne s'ouvre pas avec Dolphin                               | Placez `segaboot.gcm` dans `bios\triforce`.                                              |
| Les commandes ne correspondent pas au jeu                                 | Choisissez la bonne **DISPOSITION DES BOUTONS** dans les options du jeu.                 |
| Un jeu ne fonctionne pas avec Dolphin                                     | Essayez **dolphin-triforce**.                                                            |
| lr-dolphin ne lance pas le jeu                                            | lr-dolphin ne lit pas les jeux en .zip ou .7z : décompressez-les, ou utilisez Dolphin.   |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/arcade/sega/triforce.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
