> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.retrobat.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/consoles-de-jeu/microsoft-consoles-de-jeu/xbox.md).

# Xbox

<div align="left"><figure><img src="https://raw.githubusercontent.com/fabricecaruso/es-theme-carbon/52ff37c9e265587d006945a2ba695b5a962b3a3d/art/logos/xbox.svg" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Console de jeu - Durée de vie : 2001 - 2006

{% embed url="<https://fr.wikipedia.org/wiki/Xbox>" %}

## Information

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="184"></th><th></th><th data-hidden></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Émulateurs</strong></td><td><ul><li>xemu</li><li>cxbx</li></ul></td><td></td></tr><tr><td><strong>Dossier des jeux</strong></td><td><span data-gb-custom-inline data-tag="emoji" data-code="1f4c1">📁</span> roms \ <span data-gb-custom-inline data-tag="emoji" data-code="1f4c2">📂</span> xbox</td><td></td></tr><tr><td><strong>Extensions</strong></td><td>.xbe .iso</td><td></td></tr></tbody></table>

{% hint style="info" %}
les fichiers .iso doivent être au format xiso.
{% endhint %}

{% hint style="danger" %}
CXBX nécessite "dokan" afin de pouvoir monter les images .iso.

Vous pouvez télécharger dokan ici:\
<https://github.com/dokan-dev/dokany/releases>
{% endhint %}

## Fonctionnalités

<table><thead><tr><th width="245">Succès Rétro</th><th width="200">Parties en Réseau</th><th>Auto configuration des contrôles</th></tr></thead><tbody><tr><td>Xemu : NON<br>Cxbx : NON</td><td>Xemu : NON<br>Cxbx : NON</td><td>Xemu : NON<br>Cxbx : OUI</td></tr></tbody></table>

## BIOS

<table><thead><tr><th width="196">Fichier BIOS</th><th width="162">Dossier</th><th>md5</th></tr></thead><tbody><tr><td>mcpx_1.0.bin</td><td><code>\bios</code></td><td>d49c52a4102f6df7bcf8d0617ac475ed</td></tr><tr><td>Complex_4627.bin</td><td><code>\bios</code></td><td>39cee882148a87f93cb440b99dde3ceb</td></tr><tr><td>xbox_hdd.qcow2</td><td><code>\saves\xbox</code></td><td></td></tr></tbody></table>

## Contrôles

| RetroBat                                                            | Xbox                           |
| ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------ |
| START                                                               | START                          |
| SELECT / BACK                                                       | Back                           |
| D-PAD                                                               | D-PAD                          |
| Stick analogique gauche                                             | Stick analogique gauche        |
| Stick analogique droit                                              | Stick analogique droit         |
| ![A](/files/oQmMDvGLPCQJiXNlol7Z)                                   | A                              |
| ![B](/files/MjhQKxoApDWojCWfSAgs)                                   | B                              |
| <img src="/files/2UVJEd12DYAXiSTPT9RE" alt="" data-size="original"> | Y                              |
| <img src="/files/1td6mLHIwCWm0tVVSuD5" alt="" data-size="line">     | X                              |
| L1                                                                  | L1 (blanc)                     |
| R1                                                                  | R1 (noir)                      |
| L2                                                                  | LT                             |
| R2                                                                  | RT                             |
| L3                                                                  | Bouton du stick gauche (thumb) |
| R3                                                                  | Bouton du stick droit (thumb)  |

## Information spécifique du système

### Problème de langue en jeu

Si vos jeux sont tous en allemand ou en anglais, il est possible que ce soit lié au fait que votre fichier eeprom n'est pas défini sur la bonne langue. L'émulateur utilise le langage inscrit dans le fichier eeprom.

Il est recommandé de définir correctement la langue sur votre Xbox originale et ensuite d'extraire à nouveau le BIOS.&#x20;

Une autre solution consiste à éditer le fichier eeprom situé dans le répertoire `/saves/xbox/` du dossier Retrobat avec l'outil disponible [ici (Original Xbox EEPROM Editor crée par Ernegien)](https://github.com/Ernegien/XboxEepromEditor) pour changer les réglages de l'eeprom Xbox.

### Utiliser le bios Cerbios

[Suivre ce guide.](/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/arcade/sega/sega-chihiro.md#utiliser-le-bios-cerbios)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/consoles-de-jeu/microsoft-consoles-de-jeu/xbox.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.