# Décorations (bezels)

La majorité des écrans TV et moniteurs d'ordinateurs étaient au format 4:3 jusqu'à la fin des années 90. Cela signifie que les jeux de cette époque seront affichés non pas sur la totalité des écrans 16:9 actuels, mais avec des bandes noires des deux côtés de l'image.

Cet espace libre peut être combler par des décorations (bezels).

Il existe 3 types de bezels dans Retrobat:

* Décorations
* Le Bezel Project
* Mega-Bezels

Il est également possible d'activer les "**tattoos**" (tatouages) : ces derniers affichent les contrôles du système émulé en surimpression de la décoration.

## Décorations

L'utilisation des Décorations standard est le moyen le plus simple de combler l'espace libre sur les côtés des jeux.

Pour activer les Décorations, aller :

* soit dans le [MENU PRINCIPAL](/francais/navigation/main-menu.md) (Paramètres des Jeux > Décorations)
* soit dans les [Options d'Affichage](/francais/navigation/view-options.md#configuration-avancees-du-systeme) (Configuration avancée du système > Décorations)
* soit dans les [Options du Jeu](/francais/navigation/game-options.md#configuration-avancee-du-jeu) (Configuration avancée du jeu > Décorations)

Les options suivantes sont disponibles:

<table><thead><tr><th width="272">Option</th><th>Remarque</th></tr></thead><tbody><tr><td>AUTO</td><td><a href="#logique-de-recherche-par-defaut">Logique de recherche par défaut</a></td></tr><tr><td>AUCUN</td><td>Pas de décoration</td></tr><tr><td>AMBIANCE BROADCAST</td><td></td></tr><tr><td>AMBIANCE GAMEROOM</td><td></td></tr><tr><td>AMBIANCE MONITOR 1084S</td><td></td></tr><tr><td>AMBIANCE NIGHT</td><td></td></tr><tr><td>AMBIANCE VINTAGE TV</td><td></td></tr><tr><td>ARCADE 1980S</td><td></td></tr><tr><td>ARCADE 1980S VERTICAL</td><td></td></tr><tr><td>ARCADE VERTICAL DEFAULT</td><td></td></tr><tr><td>DEFAULT CURVE</td><td></td></tr><tr><td>DEFAULT CURVE NIGHT</td><td></td></tr><tr><td>DEFAULT NOCURVE</td><td></td></tr><tr><td>DEFAULT NOCURVE NIGHT</td><td></td></tr><tr><td>DEFAULT UNGLAZED</td><td></td></tr><tr><td>THEBEZELPROJECT</td><td>Voir la section ci-dessous</td></tr></tbody></table>

Ci-dessous un exemple de Décorations AUTO pour la Super Nintendo:

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/Ew1Ax7s.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

### Logique de recherche par défaut:

* retrobat\decorations\\\<bezel type>\games\\\<system>\\\<rom>.png
* retrobat\system\decorations\\\<bezel type>\games\\\<system>\\\<rom>.png
* retrobat\decorations\\\<bezel type>\games\\\<rom>.png
* retrobat\system\decorations\\\<bezel type>\games\\\<rom>.png
* retrobat\decorations\\\<bezel type>\games\\\<system>\\\<indexedRomName>.png
* retrobat\system\decorations\\\<bezel type>\games\\\<system>\\\<indexedRomName>.png
* retrobat\decorations\\\<bezel type>\games\\\<indexedRomName>.png
* retrobat\system\decorations\\\<bezel type>\games\\\<indexedRomName>.png
* retrobat\decorations\\\<bezel type>\\\<system>\\\<system>.png
* retrobat\system\decorations\\\<bezel type>\\\<system>\\\<system>.png
* retrobat\decorations\\\<bezel type>\default.png
* retrobat\system\decorations\\\<bezel type>\default.png
* retrobat\decorations\default\_unglazed\\\<system>\\\<system>.png
* retrobat\system\decorations\default\_unglazed\\\<system>\\\<system>.png
* retrobat\decorations\default\\\<system>\\\<system>.png
* retrobat\system\decorations\default\\\<system>\\\<system>.png

## Le Bezel Project

Le Bezel Project met à disposition des packs de bezels pour certains systèmes, il contient également des bezels spécifiques à certains jeux.

### Télécharger les Bezels

Aller dans le [MISES A JOUR ET TELECHARGEMENTS](/francais/utilisation-avancee/updates-and-content-download.md#telechargements) du [MENU PRINCIPAL](/francais/navigation/main-menu.md).

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/nIZ2Rs6.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Choisir **LE BEZEL PROJECT**, puis sur l'écran suivant sélectionner le système pour lequel télécharger les bezels.

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/Wd7qvXj.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Appuyer sur ![A](/files/oQmMDvGLPCQJiXNlol7Z) puis confirmer l'installation à nouveau avec ![A](/files/oQmMDvGLPCQJiXNlol7Z).

Le téléchargement démarre.

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/4J2W1Qx.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Attendre la fin du téléchargement.

Les bezels téléchargés sont stockés dans le dossier `\decorations\thebezelproject\games`&#x20;

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/4GiHw1H.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

### Activer les bezels

Voir la section [Décorations ](#decorations)du wiki.

Sélectionner **THEBEZELPROJECT** dans le paramétrage des **DECORATIONS.**

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/wg3490A.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Ci-dessous une illustration de décoration du BEZEL PROJECT:

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/edBZRpf.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
Pour pouvoir utiliser les bezels propres à un jeu, il est nécessaire que le fichier du jeu (ROM) ait exactement le même nom que le fichier décoration dans le dossier `\decorations\thebezelproject\games`
{% endhint %}

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/j2LoA0W.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

## Les Mega Bezels

Les Mega-Bezels sont des combinaisons de Décorations et de filtres vidéos. De plus les Décorations offrent des effets vidéos tel que des reflets, etc.

{% hint style="info" %}
Les Mega-Bezels ne sont compatibles qu'avec les coeur libretro, ils ne fonctionnent pas avec les émulateurs standalone.
{% endhint %}

### Télécharger le pack Mega-Bezels

Depuis le menu **TÉLÉCHARGEMENT DE CONTENU** du [MENU PRINCIPAL](/francais/navigation/main-menu.md), sélectionner l'onglet Bezels

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/QmWLsNg.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Le pack de Bezels est téléchargé dans le dossier `\emulators\retroarch\shaders`&#x20;

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/z8WoJp8.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

### Activer les Mega Bezels

Pour activer les Mega-Bezels, aller:

* soit dans le [MENU PRINCIPAL](/francais/navigation/main-menu.md) (Paramètres des Jeux > Pack de filtres vidéos)
* soit dans les [Options d'Affichage](/francais/navigation/view-options.md#configuration-avancees-du-systeme) (Configuration avancée du système > Pack de filtres vidéos)
* soit dans les [Options du Jeu](/francais/navigation/game-options.md#configuration-avancee-du-jeu) (Configuration avancée du jeu > Pack de filtres vidéos)

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/D8iA1Ru.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Il existe plusieurs options pour chaque pack de megabezels.

D'autre part, il est nécessaire de positionner le réglage des **DÉCORATIONS** sur **AUCUN** et le **FORMAT D'AFFICHAGE** sur **COMPLET**

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/vKbjdbp.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
Laisser FORMAT D'AFFICHAGE sur AUTO si vous utilisez un écran 4/3.
{% endhint %}

Enfin, les Mega Bezels ne fonctionnent pas avec le driver vidéo **OPENGL**, il est donc nécessaire de choisir un autre pilote dans les [Options Avancées du système](/francais/navigation/view-options.md#configuration-avancees-du-systeme) ou [du jeu](/francais/navigation/game-options.md#configuration-avancee-du-jeu) :

<figure><img src="/files/KfgPYIsYIIVzl5Hl9ra6" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/UJFBOrGnbeBLe6sendip" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Il est recommandé d'utiliser VULKAN ou OPENGL CORE, mais DirectX 10, 11 ou 12 peuvent aussi fonctionner.
{% endhint %}

Quelques illustrations avec les mega-bezels:

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/nnAzMON.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/HYSzHRZ.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/mmaoUzW.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

### Personnaliser les Mega-bezels

Voir la [section "Tutoriels" du wiki](/francais/tutoriels/adapter-et-personnaliser-les-mega-bezels.md#ajout-dune-nouvelle-entree-de-preselection-dans-le-menu-retrobat)

## Tattoos (tatouages)

Les tatouages sont une surimpression sur le bezel qui permettent d'afficher le schéma de contrôle de la machine émulée:

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/0kO2KQv.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Pour activer les tattoos, aller dans le **MENU PRINCIPAL** > **PARAMETRES DES JEUX**:

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/TZxu8R5.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Puis **OPTIONS GENERALES** > **TATOUAGE**:

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/OVxPrGg.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/jnkGFCn.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Il est possible de modifier le coin dans lequel afficher le tatouage.

{% hint style="info" %}
Les tatouages ne peuvent être utilisés que lorsque les bezels (décorations) sont activés.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://wiki.retrobat.org/francais/utilisation-avancee/decorations-and-bezels.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.