> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.retrobat.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.retrobat.org/francais/utilisation-avancee/retrobat.ini.md).

# retrobat.ini

Le fichier `retrobat.ini`qui se trouve à la racine du dossier d'installation de Retrobat contient des paramètres pouvant être modifiés pour activer ou désactiver certains réglages de Retrobat.

{% hint style="info" %}
La plupart de ces paramètres peuvent également être modifié dans l'outil Batgui, voir la section [BATGUI ](/francais/utilisation-avancee/batgui.md)du wiki.
{% endhint %}

Voici la liste des paramètres disponibles dans le fichier "retrobat.ini":

<table><thead><tr><th width="199">Paramètre</th><th width="226">Valeurs</th><th>Description</th></tr></thead><tbody><tr><td>LanguageDetection</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Détection automatique de la langue système de l'OS qui l'applique à RetroBat</td></tr><tr><td>ResetConfigMode</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Réinitialiser les options par défaut à chaque lancement de Retrobat</td></tr><tr><td>Autostart</td><td>0 (désactivé) / 1 (raccourci) / 2 (registre)</td><td>Démarrer Retrobat au démarrage du système</td></tr><tr><td><a href="/francais/controleurs/supported-controllers/lightguns/wiimotegun.md">WiimoteGun</a></td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Démarrer l'utilitaire <a href="/francais/controleurs/supported-controllers/lightguns/wiimotegun.md">WiimoteGun</a> au démarrage de Retrobat</td></tr><tr><td>EnableIntro</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Activer/désactiver la vidéo d'intro</td></tr><tr><td>FileName</td><td>nom du fichier vidéo entre guillemets " "</td><td>Définir la vidéo d'intro à jouer</td></tr><tr><td>FilePath</td><td>Dossier du fichier vidéo entre guillemet " " <br>Défaut = "default"</td><td>Définir le dossier où sont stockées les vidéos d'intro</td></tr><tr><td>RandomVideo</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Activer / désactiver la lecture aléatoire des vidéos d'intro</td></tr><tr><td>VideoDelay</td><td>durée en millisecondes.</td><td>Délai entre le lancement de la vidéo et le lancement de l'interface si l'option "WaitForVideoEnd" est désactivée</td></tr><tr><td>WaitForVideoEnd</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Attendre la fin de la vidéo pour lancer EmulationStation ou charger en parallèle de la vidéo</td></tr><tr><td>KillVideoWhenESReady</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Permet de stopper automatiquement la vidéo d'intro lorsque l'interface EmulationStation est chargée</td></tr><tr><td>GamepadVideoKill</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Activer/désactiver la possibilité de stopper la vidéo d'intro avec la manette (XInput uniquement)</td></tr><tr><td>Fullscreen</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Activer / désactiver le démarrage de Retrobat en plein écran</td></tr><tr><td>FullscreenBorderless</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Activer / désactiver le démarrage de Retrobat en plein écran sans bords</td></tr><tr><td>ForceFullscreenRes</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Forcer la résolution plein écran avec les paramètres définis pour les valeurs WindowXSize and WindowYSize</td></tr><tr><td>RandomTheme</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Lancer RetroBat avec un thème aléatoire à chaque lancement</td></tr><tr><td>FocusDelay</td><td>durée en millisecondes.</td><td>Remettre l'interface de RetroBat (ES) en focus après ce délai</td></tr><tr><td>GameListOnly</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Définir si Retrobat doit scanner l'intégralité des fichiers de jeux au démarrage ou uniquement le contenu des fichiers gamelist.xml</td></tr><tr><td>InterfaceMode</td><td>0 = normal<br><a href="/francais/utilisation-avancee/kiosk-and-kid-mode.md">1 = mode kiosque<br>2 = mode enfant</a></td><td></td></tr><tr><td>MonitorIndex</td><td>Défaut = 0</td><td>Définir le moniteur sur lequel Retrobat doit démarrer</td></tr><tr><td>VSync</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Activer ou désactiver la synchronisation verticale dans l'interface RetroBat</td></tr><tr><td>NoExitMenu</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Définir si le menu permettant de quitter Retrobat doit être disponible dans le menu Retrobat</td></tr><tr><td>OpenGL2_1</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Activer pour une compatibilité avec de plus vieux GPUs</td></tr><tr><td>WindowXSize<br>WindowYSize</td><td></td><td>Définir la résolution horizontale et verticale de Retrobat en mode fenêtré</td></tr><tr><td>DrawFramerate</td><td>0 (désactivé) / 1 (activé)</td><td>Afficher les FPS pour EmulationStation</td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://wiki.retrobat.org/francais/utilisation-avancee/retrobat.ini.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.