> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.retrobat.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/arcade/sega/sega-model-3.md).

# Sega Model 3

Sega

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2FSzVb7bLgQ2Hwb4WyA7aV%2Fimage.png?alt=media&amp;token=865b5c72-c83a-4592-af5a-b5a1bc1e2c38" alt="" width="482"><figcaption></figcaption></figure></div>

## Présentation

Le **Sega Model 3** est la troisième carte d'arcade 3D de Sega, sortie en 1996. Construite avec Lockheed Martin autour d'un processeur PowerPC et du processeur graphique Real3D Pro-1000, elle affiche des graphismes très en avance sur les consoles de l'époque : la Dreamcast n'arrivera qu'en 1998. Plusieurs révisions se succèdent (Step 1.0, 1.5, 2.0 et 2.1), de plus en plus puissantes.

La ludothèque compte une vingtaine de jeux, dont **Virtua Fighter 3**, **Scud Race**, **Daytona USA 2**, **Sega Rally 2**, **The Lost World: Jurassic Park**, **Star Wars Trilogy Arcade**, **Fighting Vipers 2**, **Spikeout**, **Virtua Striker 2**, **Virtual On 2: Oratorio Tangram** ou **Sega Bass Fishing**.

RetroBat propose quatre émulateurs : **Supermodel** (l'émulateur de référence du Model 3), **Keisho** (anciennement sm2-emu, un émulateur dédié aux Model 1, 2 et 3), le core libretro **supermodel**, et **Model3-Vulkan** (une version de Supermodel en Vulkan).

{% embed url="<https://fr.wikipedia.org/wiki/Model_3>" %}

## En bref

<table><thead><tr><th width="277.75"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Dossier des jeux</strong></td><td><code>roms\model3</code></td></tr><tr><td><strong>Extensions</strong></td><td>.zip .decomp</td></tr><tr><td><strong>Émulateur par défaut</strong></td><td>supermodel</td></tr><tr><td><strong>BIOS</strong></td><td>Aucun</td></tr><tr><td><strong>Configuration des manettes</strong></td><td>Automatique, tous les émulateurs</td></tr><tr><td><strong>Sauvegardes instantanées</strong></td><td>core libretro, Keisho, Model3-Vulkan ; Supermodel par raccourcis</td></tr><tr><td><strong>RetroAchievements</strong></td><td>Non</td></tr><tr><td><strong>Jeu en réseau</strong></td><td>Non</td></tr><tr><td><strong>Pistolets</strong></td><td>supermodel, Keisho, core libretro, Model3-Vulkan</td></tr><tr><td><strong>Volants</strong></td><td>supermodel, Keisho, Model3-Vulkan</td></tr></tbody></table>

## Quel émulateur choisir ?

<table><thead><tr><th width="202">Émulateur</th><th>Points forts</th><th>Limites</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>supermodel</strong> (défaut)</td><td>La référence : tous les jeux, pistolets, volants et retour de force, écran large.</td><td>Sauvegardes instantanées non gérées par RetroBat. À deux joueurs, les deux manettes doivent utiliser le même pilote.</td></tr><tr><td><strong>keisho</strong></td><td>Émulateur moderne : Vulkan / OpenGL, résolution augmentée, filtre CRT, sauvegardes instantanées, retour arrière ; aucun réglage à faire dans le menu de test des bornes.</td><td>Model 3 tout récent (63 romsets) ; les prototypes de Sega Rally 2 ne démarrent pas.</td></tr><tr><td><strong>libretro: supermodel</strong></td><td>Fonctions de RetroArch (shaders, sauvegardes instantanées).</td><td>Version bêta.</td></tr><tr><td><strong>model3-vulkan</strong></td><td>Version Vulkan de Supermodel : résolution interne, textures HD, filtre CRT, sauvegardes instantanées.</td><td>Carte graphique compatible Vulkan 1.3 obligatoire.</td></tr></tbody></table>

## BIOS

Le Model 3 n'a pas de BIOS : rien à installer.

## Quel format de jeu ?

Les jeux sont des archives `.zip` au format MAME, à garder sans les décompresser et sans les renommer.

* Les clones (`scudplus`, `vf3tb`, `dayto2pe`…) ont besoin de leur jeu parent (`scud`, `vf3`, `daytona2`) dans le même dossier, sauf avec un romset non-merged. Keisho cherche le parent à côté de l'archive.
* Keisho reconnaît les jeux par leur contenu : une archive merged qui contient plusieurs versions lance celle qui porte le nom de l'archive.

L'extension `.decomp` correspond aux portages PC, voir la page [**Recompilations**](https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/autres/recomp.md).

## Contrôles

### Configuration automatique

RetroBat configure automatiquement les manettes pour tous les émulateurs. L'option **AUTOCONFIGURER LES MANETTES** permet de garder sa propre configuration.

Pour tous les jeux : **START** = Start, **SELECT** = pièce. Au clavier : 1 / 2 = Start des joueurs 1 / 2, 5 / 6 = pièce, 9 = Service, 0 = Test.

**DISPOSITION DES BOUTONS** adapte les boutons aux sticks arcade (modern8, 8alternative, 6alternative). Pour plus de détails sur les dispositions arcade, voir la page [**Le Guide Arcade**](https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/arcade-guide.md).

### Supermodel et Model3-Vulkan

Les deux émulateurs ont la même disposition, réglée par jeu dans `supermodel.yml` (`system\resources\inputmapping`, copie modifiable dans `user\inputmapping`). Model3-Vulkan lit d'abord un fichier `model3vulkan.yml` s'il existe.

<table><thead><tr><th width="349">Jeu</th><th>Commandes</th></tr></thead><tbody><tr><td>Virtua Fighter 3 (<code>vf3</code>, <code>vf3tb</code>), Fighting Vipers 2 (<code>fvipers2</code>)</td><td>Croix ou stick gauche : déplacements ; OUEST : poing ; SUD : pied ; EST : garde ; NORD : esquive</td></tr><tr><td>Spikeout (<code>spikeout</code>, <code>spikeofe</code>)</td><td>Croix ou stick gauche : déplacements ; SUD : frappe ; OUEST : charge ; EST ou R1 : shift ; NORD : saut</td></tr><tr><td>Virtua Striker 2 (<code>vs2</code>, <code>vs298</code>, <code>vs2v991</code>…)</td><td>Croix ou stick gauche : déplacements ; SUD : passe longue ; EST : tir ; OUEST : passe courte</td></tr><tr><td>Daytona USA 2 (<code>daytona2</code>), Scud Race (<code>scud</code>, <code>scudplus</code>…)</td><td>Stick gauche : direction ; R2 / L2 : accélérer / freiner ; R1 / L1 : rapport supérieur / inférieur ; NORD, SUD, OUEST, EST : rapports 1, 2, 3, 4 ; croix haut, bas, gauche, droite : VR1 à VR4</td></tr><tr><td>Sega Rally 2, Le Mans 24, Dirt Devils, Emergency Call Ambulance</td><td>Stick gauche : direction ; R2 / L2 : accélérer / freiner ; R1 / L1 : rapport supérieur / inférieur ; stick droit : rapports (haut 1, bas 2, gauche 3, droite 4) ; NORD : vue ; SUD : frein à main</td></tr><tr><td>Harley-Davidson &#x26; L.A. Riders (<code>harley</code>)</td><td>Comme les autres jeux de course ; SUD : frein arrière ; EST : choix de la musique ; NORD : vue</td></tr><tr><td>The Lost World (<code>lostwsga</code>), The Ocean Hunter (<code>oceanhun</code>), L.A. Machineguns (<code>lamachin</code>)</td><td>Pistolet ou souris : viser ; clic gauche : tir ; clic droit : recharger (The Lost World) ou 2e gâchette ; viser hors de l'écran recharge aussi</td></tr><tr><td>Star Wars Trilogy Arcade (<code>swtrilgy</code>)</td><td>Stick gauche ou souris : manche ; R2, OUEST ou clic gauche : tir ; SUD ou clic droit : bouton d'événement</td></tr><tr><td>Virtual On 2 (<code>von2</code>)</td><td>Stick gauche : avancer, reculer, pas de côté ; stick droit : tourner ; L2 / R2 : tirs gauche / droit ; OUEST ou L1 / EST ou R1 : turbo gauche / droit ; NORD : saut ; SUD : s'accroupir</td></tr><tr><td>Ski Champ (<code>skichamp</code>)</td><td>Stick gauche : tourner ; stick droit : tourner plus fort ; L2 / R2 : bâtons gauche / droit ; OUEST, SUD, EST : Select 1, 2, 3</td></tr><tr><td>Sega Bass Fishing / Get Bass (<code>bassdx</code>)</td><td>Stick gauche : canne ; stick droit : manette de la borne ; R2 : moulinet ; SUD : lancer ; EST : Select</td></tr><tr><td>Magical Truck Adventure (<code>magtruck</code>)</td><td>Stick gauche : levier ; SUD : pédale</td></tr></tbody></table>

L'option **CONTRÔLES > UTILISER R1/L1 POUR LES JEUX DE COURSE** met l'accélérateur et le frein sur R1 / L1, et les rapports sur la croix directionnelle (sauf Daytona USA 2 et Scud Race, dont la disposition est fixée par `supermodel.yml`).

### Keisho

Keisho suit la même logique, avec ses propres boutons réglés dans `keisho.yml`. Pour plus de détails, voir la page [**Configuration des touches Keisho**](https://wiki.retrobat.org/francais/controleurs/configuration-des-touches-specifique-par-emulateur/configuration-des-touches-keisho.md).

<table><thead><tr><th width="280.25">Jeu</th><th>Commandes</th></tr></thead><tbody><tr><td>Virtua Fighter 3, Fighting Vipers 2</td><td>Comme Supermodel : OUEST : poing ; SUD : pied ; EST : garde ; NORD : esquive</td></tr><tr><td>Spikeout</td><td>Comme Supermodel : SUD : frappe ; OUEST : charge ; EST : shift ; NORD : saut</td></tr><tr><td>Virtua Striker 2</td><td>Comme Supermodel : SUD : passe longue ; EST : tir ; OUEST : passe courte</td></tr><tr><td>Jeux de course</td><td>Stick gauche : direction ; R2 / L2 : accélérer / freiner ; R1 / L1 : rapport supérieur / inférieur ; SUD, EST, OUEST, NORD : boutons VR1 à VR4 ou vue (Harley-Davidson : SUD = choix de la musique, EST = vue)</td></tr><tr><td>Jeux au pistolet</td><td>Pistolet, souris ou stick : viser ; SUD ou R2 : tir ; EST ou L2 : recharger</td></tr><tr><td>Star Wars Trilogy Arcade</td><td>Stick gauche : manche ; R2 / L2 : gâchettes du manche ; SUD / EST : événements 1 / 2</td></tr><tr><td>Sega Bass Fishing</td><td>Stick gauche : canne ; stick droit : manette de la borne ; gâchettes : moulinet et tension du fil ; SUD : lancer ; EST : Select</td></tr><tr><td>Magical Truck Adventure</td><td>Stick gauche : levier ; SUD : pédale</td></tr><tr><td>Virtual On 2 (disposition fixe)</td><td>Stick gauche ou croix : manche gauche ; stick droit ou boutons de face : manche droit ; L1 / R1 : turbo ; L2 / R2 : tirs</td></tr><tr><td>Ski Champ (disposition fixe)</td><td>Stick gauche : tourner ; L1 / R1 : bâtons ; OUEST, NORD, EST : Select 1, 2, 3</td></tr></tbody></table>

Les dispositions de Virtual On 2 et de Ski Champ sont propres à Keisho et ne se modifient pas.

### Core libretro supermodel

Le core utilise la disposition de RetroArch, ajustée par RetroBat pour Daytona USA 2, Scud Race, Fighting Vipers 2, Spikeout et Virtua Fighter 3 (fichier `libretro_supermodel.yml`). L'option **CONTRÔLES > BOUTONS SERVICE** place Service / Test sur L3 / R3 (défaut) ou sur les gâchettes.

### Pistolets

Jeux au pistolet : The Lost World, The Ocean Hunter, L.A. Machineguns.

Activez **PISTOLETS > ACTIVER LES PISTOLETS**.

* **Supermodel** : **MULTI-PISTOLETS (RAW INPUT)** pour deux pistolets, **INDEX DU 1ER PISTOLET** / **2E PISTOLET** si les pistolets ne sont pas reconnus dans le bon ordre, **AFFICHER CIBLE**, **UTILISER MAMEHOOKER** et **SORTIR DES DONNÉES DE JEU** pour les retours (recul, lampes).
* **Model3-Vulkan** : **AFFICHER CIBLE**, **STYLE DE CIBLE**, **TAILLE DE LA BORDURE SINDEN**, **UN SEUL PISTOLET**, et les mêmes options MameHooker.
* **Keisho** : sans l'option, Keisho est en mode automatique : il affiche le viseur dans les jeux au pistolet, et l'on vise à la souris ou au stick de la manette. Avec l'option, il utilise les pistolets branchés. Options **AFFICHER CIBLE**, **MASQUER LE FLASH DES TIRS**, **TAILLE DE LA BORDURE SINDEN**, **ACTIVER LE RECUL DU PISTOLET**.
* **Core libretro** : **AFFICHER CIBLE**, **UN SEUL PISTOLET**.

Avec Supermodel, Model3-Vulkan et le core libretro, les jeux au pistolet doivent être calibrés dans leur menu de test (voir [**Calibrer les pistolets**](#calibrer-les-pistolets) plus bas). Pour plus de détails sur les pistolets, voir la page [**Pistolets**](https://wiki.retrobat.org/francais/controleurs/supported-controllers/lightguns.md).

### Volants

Supermodel, Keisho et Model3-Vulkan gèrent les volants, avec l'option **VOLANTS DE COURSE > ACTIVER LES VOLANTS**.

* Supermodel et Model3-Vulkan : **ACTIVER LE RETOUR DE FORCE**, levier de vitesses séparé ; boutons réglés par type de volant dans `model3_wheels.yml` (Model3-Vulkan lit d'abord `model3vulkan_wheels.yml` s'il existe). **FORCER L'INDEX DU VOLANT** choisit le volant s'il n'est pas reconnu. Avec Model3-Vulkan, le lissage et la sensibilité de la direction à la manette sont désactivés quand un volant est configuré par RetroBat : la direction suit le volant sans filtre.
* Keisho : **ACTIVER LE RETOUR DE FORCE** et **FORCE DU RETOUR DE FORCE** ; boutons réglés par type de volant dans `keisho_wheels.yml`, direction et pédales détectées par Keisho.
* Core libretro : **ACTIVER LE RETOUR DE FORCE**.

Pour plus de détails sur les volants, voir la page [**Volants**](https://wiki.retrobat.org/francais/controleurs/supported-controllers/volants.md).

### Raccourcis

**Supermodel**

<table><thead><tr><th width="195.75">Raccourci</th><th>Action</th><th>Clavier</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>HOTKEY + START</strong></td><td>Quitter</td><td>ÉCHAP</td></tr><tr><td><strong>HOTKEY + OUEST</strong></td><td>Sauvegarde instantanée</td><td>F5</td></tr><tr><td><strong>HOTKEY + NORD</strong></td><td>Chargement de la sauvegarde instantanée</td><td>F7</td></tr><tr><td><strong>HOTKEY + HAUT</strong></td><td>Changer d'emplacement de sauvegarde</td><td>F6</td></tr><tr><td><strong>L3</strong> / <strong>R3</strong></td><td>Service / Test (option <strong>ÉMULATION > ACTIVER LE MENU SERVICE</strong>)</td><td>9 / 0</td></tr><tr><td>—</td><td>Pause</td><td>ALT + P</td></tr><tr><td>—</td><td>Réinitialiser</td><td>ALT + R</td></tr><tr><td>—</td><td>Capture d'écran</td><td>ALT + S</td></tr><tr><td>—</td><td>Plein écran</td><td>ALT + ENTRÉE</td></tr><tr><td>—</td><td>Effacer la NVRAM</td><td>ALT + N</td></tr></tbody></table>

**Model3-Vulkan**

<table><thead><tr><th width="193.25">Raccourci</th><th>Action</th><th>Clavier</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>HOTKEY + START</strong></td><td>Quitter</td><td>ÉCHAP</td></tr><tr><td><strong>HOTKEY + SUD</strong></td><td>Menu de Model3-Vulkan</td><td>F1</td></tr><tr><td><strong>HOTKEY + OUEST</strong></td><td>Sauvegarde instantanée</td><td>F2</td></tr><tr><td><strong>HOTKEY + NORD</strong></td><td>Chargement de la sauvegarde instantanée</td><td>F4</td></tr><tr><td><strong>HOTKEY + HAUT</strong></td><td>Changer d'emplacement de sauvegarde</td><td>F7</td></tr><tr><td><strong>L3</strong> / <strong>R3</strong></td><td>Service / Test (option <strong>ÉMULATION > ACTIVER LE MENU SERVICE</strong>)</td><td>9 / 0</td></tr><tr><td>—</td><td>Capture d'écran</td><td>F8</td></tr><tr><td>—</td><td>Pause</td><td>P</td></tr><tr><td>—</td><td>Plein écran</td><td>ALT + ENTRÉE</td></tr><tr><td>—</td><td>Activer / désactiver les textures HD</td><td>ALT + H</td></tr><tr><td>—</td><td>Recharger les textures HD</td><td>F3</td></tr></tbody></table>

**Keisho** : mêmes raccourcis que pour le Model 1 (voir la page **Sega Model 1**). Dans les jeux de course, F1 à F5 servent aux rapports au clavier : le menu passe sur F10, la sauvegarde sur F6 et le chargement sur F7, et les raccourcis de la manette suivent automatiquement.

**Core libretro** : raccourcis RetroArch habituels (voir la page [**Raccourcis**](https://wiki.retrobat.org/francais/navigation/hotkeys.md)).

Les touches du clavier de Keisho et de Model3-Vulkan sont personnalisables, voir la page [**Raccourcis**](https://wiki.retrobat.org/francais/navigation/hotkeys.md).

## Dossiers

<table><thead><tr><th width="350.25">Contenu</th><th>Dossier</th></tr></thead><tbody><tr><td>Supermodel : configuration</td><td><code>emulators\supermodel\Config\Supermodel.ini</code></td></tr><tr><td>Supermodel : NVRAM (réglages et records des bornes)</td><td><code>emulators\supermodel\NVRAM</code></td></tr><tr><td>Supermodel : sauvegardes instantanées</td><td><code>emulators\supermodel\Saves</code></td></tr><tr><td>Keisho : NVRAM</td><td><code>saves\model3\keisho</code></td></tr><tr><td>Keisho : sauvegardes instantanées (gérées par RetroBat)</td><td><code>saves\model3\keisho\sstates</code></td></tr><tr><td>Keisho : sauvegardes instantanées (dossier de l'émulateur)</td><td><code>saves\model3\keisho\states</code></td></tr><tr><td>Keisho : captures d'écran</td><td><code>screenshots\keisho</code></td></tr><tr><td>Keisho : configuration</td><td><code>emulators\keisho\keisho.ini</code></td></tr><tr><td>Model3-Vulkan : configuration</td><td><code>emulators\model3-vulkan\Data\Config\Model3-Vulkan.ini</code></td></tr><tr><td>Model3-Vulkan : sauvegardes instantanées (gérées par RetroBat)</td><td><code>saves\model3\model3-vulkan</code></td></tr><tr><td>Model3-Vulkan : sauvegardes instantanées (dossier de l'émulateur)</td><td><code>emulators\model3-vulkan\Data\Saves</code></td></tr><tr><td>Model3-Vulkan : NVRAM</td><td><code>emulators\model3-vulkan\Data\NVRAM</code></td></tr><tr><td>Model3-Vulkan : captures d'écran</td><td><code>emulators\model3-vulkan\Data\Screenshots</code></td></tr><tr><td>Model3-Vulkan : textures HD</td><td><code>emulators\model3-vulkan\Data\Assets\HDTextures\&#x3C;jeu></code></td></tr><tr><td>Correspondance des boutons par jeu</td><td><code>system\resources\inputmapping\supermodel.yml</code>, <code>keisho.yml</code>, <code>libretro_supermodel.yml</code> (copie modifiable dans <code>user\inputmapping</code>)</td></tr><tr><td>Boutons des volants</td><td><code>system\resources\inputmapping\wheels\model3_wheels.yml</code> (Supermodel, Model3-Vulkan), <code>keisho_wheels.yml</code> (Keisho)</td></tr></tbody></table>

## Guides

### Menu Service

Le menu de test de chaque borne donne accès aux réglages du jeu (difficulté, calibration des pistolets, réseau…).

* Au clavier : **9** (Service) et **0** (Test), avec tous les émulateurs autonomes.
* À la manette : **L3** (Service) et **R3** (Test). Avec Supermodel et Model3-Vulkan, activez d'abord **ÉMULATION > ACTIVER LE MENU SERVICE** ; avec le core libretro, c'est le réglage par défaut de **CONTRÔLES > BOUTONS SERVICE**.

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2Fw6bqGQ154eW0844yfg1u%2Fimage.png?alt=media&amp;token=6c344481-95bb-4ff7-a119-ee22f924b7a9" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

### Calibrer les pistolets

Avec Supermodel, Model3-Vulkan et le core libretro, ouvrez le menu de test, puis **GUN SETTINGS**, et suivez les indications à l'écran. Keisho n'en a pas besoin.

### Textures HD (Model3-Vulkan)

Model3-Vulkan peut remplacer les textures d'origine par des packs de textures HD. Placez le pack dans `emulators\model3-vulkan\Data\Assets\HDTextures\<jeu>` (`<jeu>` = nom du romset, par exemple `scud`) et activez **RENDU VISUEL > PACKS DE TEXTURES HD**.

### Autres options utiles

**Supermodel**

| Option                                          | Effet                                                                                                            |
| ----------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **VIDÉO > HACK ÉCRAN LARGE**                    | Affiche les jeux en 16/9 (ou étirés).                                                                            |
| **RENDU VISUEL > SURÉCHANTILLONNAGE**           | Lisse l'image, au prix des performances.                                                                         |
| **VIDÉO > NOUVEAU MOTEUR 3D**                   | Activé par défaut ; à désactiver seulement si le jeu affiche une erreur OpenGL sur une ancienne carte graphique. |
| **ÉMULATION > FRÉQUENCE DU PROCESSEUR POWERPC** | Automatique par défaut ; à augmenter si un jeu ralentit.                                                         |

**Model3-Vulkan**

<table><thead><tr><th width="320.25">Option</th><th>Effet</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>RÉSOLUTION INTERNE</strong></td><td>Augmente la résolution de rendu.</td></tr><tr><td><strong>HACK ÉCRAN LARGE</strong></td><td>Affiche les jeux en 16/9 (ou étirés).</td></tr><tr><td><strong>RENDU VISUEL > FILTRE CRT</strong> / <strong>COULEURS CRT</strong></td><td>Aspect et couleurs d'un écran cathodique.</td></tr><tr><td><strong>RENDU VISUEL > DÉSACTIVER LE FLASH BLANC</strong></td><td>Retire le flash blanc des tirs.</td></tr><tr><td><strong>CONTRÔLES > LISSAGE DE LA DIRECTION</strong> / <strong>SENSIBILITÉ DE LA DIRECTION</strong></td><td>Réglage de la direction à la manette dans les jeux de course (sans effet avec un volant).</td></tr><tr><td><strong>CONTRÔLES > STABILISATEUR DE CAMÉRA DE POURSUITE</strong></td><td>Atténue le balancement de la caméra extérieure dans les jeux de course, quel que soit le contrôleur.</td></tr><tr><td><strong>AUDIO > NOMBRE DE CANAUX AUDIO</strong></td><td><strong>QUADRIPHONIQUE</strong> (par défaut, ramené automatiquement en stéréo sur une sortie 2 canaux), <strong>STÉRÉO</strong> ou <strong>SURROUND 5.1</strong>.</td></tr><tr><td><strong>VIDÉO > FAIBLE LATENCE</strong></td><td>Réduit le délai d'affichage.</td></tr></tbody></table>

**Keisho** : **RÉSOLUTION INTERNE**, **RAPPORT D'ASPECT**, **RENDU VISUEL > FILTRE CRT**, **AJUSTER LA LUMINOSITÉ** (aussi en Model 3), **ÉMULATION > REMBOBINAGE**, **AUDIO > NOMBRE DE CANAUX AUDIO** (**SURROUND 4.0** : les haut-parleurs arrière des bornes à 4 haut-parleurs de Scud Race, Daytona USA 2, Sega Rally 2 et The Lost World sortent sur des enceintes arrière ; les autres jeux restent en stéréo).

**Core libretro** : **RÉSOLUTION INTERNE**, **VIDÉO > HACK ÉCRAN LARGE**, **ÉMULATION > FRÉQUENCE DU PROCESSEUR POWERPC**.

## Problèmes connus

<table><thead><tr><th width="365.25">Problème</th><th>Solution</th></tr></thead><tbody><tr><td>Message « Network Board Not Present »</td><td>Ouvrez le menu de test, puis <strong>Game Assignments > Link ID</strong>, et choisissez <strong>Single</strong>. Keisho n'a pas ce problème.</td></tr><tr><td>Avec Supermodel, la manette du joueur 2 ne répond pas</td><td>Les deux manettes doivent utiliser le même pilote que celle du joueur 1 (deux manettes XInput, ou deux manettes non XInput). Changez le pilote dans <strong>PILOTES > MANETTES</strong>, ou essayez Model3-Vulkan ou Keisho.</td></tr><tr><td>Les manettes des joueurs 1 et 2 sont inversées (Supermodel)</td><td>Activez <strong>CONTRÔLES > INVERSER LES INDEX MANETTES</strong>, ou forcez l'index de chaque manette.</td></tr><tr><td>Un clone ne démarre pas</td><td>Placez le jeu parent dans <code>roms\model3</code>, ou utilisez un <a href="https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/arcade-guide.md#types-de-romsets">romset non-merged</a>.</td></tr><tr><td>Le viseur des jeux au pistolet ne suit pas le pistolet</td><td>Calibrez le pistolet dans le menu de test (<strong>GUN SETTINGS</strong>).</td></tr><tr><td>Model3-Vulkan ne démarre pas</td><td>Vérifiez que la carte graphique et son pilote gèrent Vulkan 1.3, sinon utilisez Supermodel ou Keisho.</td></tr><tr><td>Prototypes de Sega Rally 2 (<code>srally2p</code>, <code>srally2pa</code>) : écran noir avec Keisho</td><td>Ces romsets ne fonctionnent pas encore avec Keisho : utilisez Supermodel.</td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://wiki.retrobat.org/francais/systemes-and-emulateurs/supported-game-systems/arcade/sega/sega-model-3.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
