# Installation & Premier démarrage

## Installation

* Télécharger la dernière version de l'installeur sur le [site web Retrobat](https://www.retrobat.org/telechargement/).
* Exécuter le programme d'installation.

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2FY43voVjwrBj2ocbg1k3t%2F2026-03-15_11h26_48.png?alt=media&#x26;token=bbe2e920-d30f-45b3-aed1-2940ce9e9ce5" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

* Accepter la licence utilisateur

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2FRVQVzLiCCxKdQWEYirTN%2F2026-03-15_11h29_58.png?alt=media&#x26;token=7e415d42-c2c4-4839-be10-c18452e563af" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

* Sélectionner les prérequis manquants à installer

{% hint style="info" %}
RetroBat détectera automatiquement si ces fichiers sont déjà installés. Si c'est le cas, cette page n’apparaîtra pas.
{% endhint %}

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2Fyof517gRZV3ytgLQCUnS%2F2026-03-15_11h57_45.png?alt=media&#x26;token=b32a88b4-5bcf-4cdf-826b-2abfc2aa3d02" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

* Sélectionner le dossier d'installation et cliquer sur **Installer**.

{% hint style="danger" %}
Attention: un dossier d'installation trop long (ou dans trop de sous-dossiers) peut poser des problèmes pour certains émulateurs comme libretro:mame.

Ne pas sélectionner de dossier contenant des espaces ou des caractères spéciaux.
{% endhint %}

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2FJnENZ4keNmcCGJwN8Lgt%2F2026-03-15_11h32_44.png?alt=media&#x26;token=ddf7c560-89ce-4401-9c22-2b6f41ad708a" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

* Attendre la fin de l'installation, puis cliquer **Terminer**.

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2FZYotsGn1PcXATDuQItQ7%2F2026-03-15_11h36_40.png?alt=media&#x26;token=4e02c65b-5fe6-431e-af43-e65602ff69e4" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Le dossier de RetroBat est créé avec la structure suivante:

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2FbygsBUy9WeIaIHozco7T%2F2026-03-15_11h46_07.png?alt=media&#x26;token=c8ab7018-3b24-43f4-82b2-17033c767019" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

## Premier démarrage

Lancer le fichier `RetroBat.exe` ou utiliser le raccourci bureau.

Après une courte vidéo d'intro, la **Vue Système** est affichée.

<div align="left"><figure><img src="https://466894649-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FCgoewyw8Sagl6SNUMrCG%2Fuploads%2FqGrymua8H0GfvF64Z4kh%2F2026-03-15_11h47_32.png?alt=media&#x26;token=55c79181-7ba6-475a-a2db-0141f6904b30" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
Retrobat détecte la langue de l'OS au premier lancement.&#x20;

Les langues suivantes sont reconnues: anglais, français, japonais, espagnol, allemand, italien, néerlandais, portuguais, russe, coréen, chinois, polonais, arabe
{% endhint %}

Dans la **Vue Système**, la navigation s'effectue à l'aide d'un clavier ou d'une manette de jeu.

Pour une utilisation avec une manette de jeu, si RetroBat ne parvient pas à configurer automatiquement le contrôleur:

* Appuyer sur un bouton, l'écran **CONFIGURER LES MANETTES** apparaît

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/eNTHkgt.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

* Garder un bouton appuyé pour passer à l'écran **CONFIGURATION**.

<div align="left"><figure><img src="https://i.imgur.com/yGkfqEt.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

* Configurer chaque bouton en fonction de la manette de jeu connectée.&#x20;

{% hint style="info" %}
Utiliser le bouton **SELECT** comme hotkey.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://wiki.retrobat.org/francais/premiers-pas/installation-and-first-startup.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.